Author name: FIT Translatio

Coming soon… FIT unveiling new shared continuing professional development calendar

FIT business, Regional Centres /

FIT LatAm and FIT North America are thrilled to be unveiling a new tool, a product of their collaboration with the FIT Education and Professional Development Standing Committee and inspired by FIT Europe’s CPD Calendar: the FIT Americas Shared CPD Calendar! Watch this space for more information as we bring this new tool online. Guillaume

Coming soon… FIT unveiling new shared continuing professional development calendar Read More »

CTP’s Second National Conference of Translation and Interpreting Faculty

Member news /

On 22 July, the Colegio de Traductores del Perú (CTP) held its much anticipated event, the Second National Conference of Translation and Interpreting Faculty, at Hotel José Antonio Deluxe in Miraflores, Lima. Numerous educators attended, representing the four universities currently offering T&I degrees in Peru: Ricardo Palma University (URP), Sacred Heart Women’s University (UNIFE), César Vallejo University

CTP’s Second National Conference of Translation and Interpreting Faculty Read More »

Management challenges for associations: are we families or businesses?

Member news /

While some translation companies have adopted practices borrowed from the association world, such as corporate social responsibility, democratic governance, social and community goals, etc., nonprofit associations are being managed more like businesses, with budgets, tax issues, and divisions of labour. Association-businesses and business-associations are like chameleons in a complex environment where everything seems to blur

Management challenges for associations: are we families or businesses? Read More »

29th Anniversary of ACTI

Member news /

Between 14 May 1994 and today, there have been hardships – and many joys. We’ve consolidated our organisational and professional life to the point where we were able to organise and host the successful XXII FIT World Congress last year and our own VII National Congress this year. On 14 May 2023, we proudly marked the 29th anniversary of the

29th Anniversary of ACTI Read More »

New award for translators of children’s and YA literature in Iran

Member news /

Literary awards have always been a way to recognise and appreciate books and have been immensely influential on the professional lives of writers, translators, and illustrators. In Iran, a number of state and non-state organisations present such awards, honouring laureates with cash prizes, medals, and certificates. However, none of these awards are specifically for translated

New award for translators of children’s and YA literature in Iran Read More »

The birth of a fourth Regional Centre – FIT Africa

FIT Africa, Regional Centres /

There is reason to celebrate! The FIT family is expanding with the birth of a fourth Regional Centre, this time in and for Africa. The online event took place on Saturday, 29 July 2023. Witnesses included FIT President Alison Rodriguez, three vice presidents, and a number of Council members. What made this day even more special was

The birth of a fourth Regional Centre – FIT Africa Read More »

Translatio 2023-03 Masthead

Masthead /

Publication Director: Alison Rodriguez Copy editors: Marie-Louise Desfray, Lionel Fakih, María Galán Barrera, Kegan Gates, Lucía Giulietti, Alejandra Jorge, Ben Karl, Nicolas Marie, Astrid Mélite, Elisabeth Monrozier, Sandra Mouton, Inmaculada Ortiz, Emma Plested, Marita Propato, Isabel Sacco. Translators: Kegan Gates, Lucía Giulietti, Marie-Christine Guyon, Sidonie Larato, Astrid Mélite, Elisabeth Monrozier, Inmaculada Ortiz, Emma Plested. Contact:

Translatio 2023-03 Masthead Read More »

Scroll to Top