The newsletter of the International Federation of Translators

President's message: Working towards a stronger FIT serving our members

By Guillaume Deneufbourg (FIT President)   Dear members,ย  We are all aware that time flies by. Itโ€™s no different...

HispaTAV: Where Academic Expertise Meets Professional Practice

The Hispanic-American Conference on Audiovisual Translation, HispaTAV, is backย  Soledad Gracia (CTPCBA), (HispaTAV,ย Me...

Learn skills for a bright future at ATA67

By Ben Karl (ATA, President-Elect)   This year, the American Translators Association (ATA) is planning our best con...

The Southern Hemisphereโ€™s premier annual T&I event

By Helen Sturgess (AUSIT, Communications Officer)   The Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT...

International Translation Day 2026 Webinar

By Jรธrgen Christian Wind Nielsen, (FIT, chair of the External Partnerships Standing Committee and Council member)  ...

Colegio de Traductores del Perรบ announces CITEI 2026ย 

By Marianella Domen Zapata (Press and Public Relations Representative, CTP)   Colegio de Traductores del Perรบ (CTP...

Share your news with the FIT community

FIT member associations are encouraged to share what they’re up to by submitting articles for consideration by the Translatio Editorial Committee. Read our guidelines and submit an article below.

Sign up for our newsletter

Be the first to know when we publish our next issue.
By entering your email, you agree to our Privacy Policy. Unsubscribe at any time.

Follow us on Facebook!

๐—™๐—œ๐—ง ๐—ฃ๐—ผ๐˜€๐—ถ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฃ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€ ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ป๐—ผ๐˜„ ๐—ฝ๐˜‚๐—ฏ๐—น๐—ถ๐˜€๐—ต๐—ฒ๐—ฑ ๐—ถ๐—ป ๐—•๐—ฎ๐—ฏ๐—ฒ๐—นWe are pleased to announce that FIT's Position Papers will now also be published in Babel, one of the world's oldest and most respected academic journals in Translation Studies.Founded in 1954, Babel publishes research and professional contributions in multiple languages and reaches readers across the global translation, interpreting and terminology community.๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—ณ๐—ถ๐—ฟ๐˜€๐˜ ๐—™๐—œ๐—ง ๐—ฃ๐—ผ๐˜€๐—ถ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฃ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฝ๐˜‚๐—ฏ๐—น๐—ถ๐˜€๐—ต๐—ฒ๐—ฑ ๐—ถ๐—ป ๐—•๐—ฎ๐—ฏ๐—ฒ๐—น ๐—ถ๐˜€: ๐— ๐—ฎ๐—ฐ๐—ต๐—ถ๐—ป๐—ฒ ๐—ง๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐˜€๐—น๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ถ๐—ป ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—”๐—ด๐—ฒ ๐—ผ๐—ณ ๐—”๐—ฟ๐˜๐—ถ๐—ณ๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ๐—น ๐—œ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—น๐—น๐—ถ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ฒThis publication presents FIT's recommendations on the responsible use of machine translation and AI, while reaffirming the essential role of translators, interpreters and terminologists in ensuring quality, ethics and professional standards.๐Ÿ“– Read it here:English: https://doi.org/10.1075/babel.00411.fit Spanish: https://doi.org/10.1075/babel.00413.fit French: https://doi.org/10.1075/babel.00412.fit #FITIFT #BabelJournal #Translation #Interpreting #Terminology #MachineTranslation #ArtificialIntelligence #LanguageProfessionals ... See MoreSee Less
View on Facebook
A new Translatio edition is out! This issue proves the T&I industry isnโ€™t disappearing; itโ€™s entering a brand-new phase where high-level human expertise, ethics, and trust matter more than ever. Explore upcoming conferences: ATA67 in San Francisco, CITEI 2026 in Lima and AUSITโ€™s 39th National Conference in Adelaide to HispaTAV 4 in Buenos Aires. Learn about FITโ€™s upcoming ITD webinar on โ€˜Linguistic Diversity and Language Rightsโ€™, and check out the new partnership between CTPSFPC and the University of Buenos Aires. Read the full edition here: https://lnkd.in/dgy8j9dNhashtag#Translatio hashtag#FIT hashtag#Translation hashtag#Interpreting ... See MoreSee Less
View on Facebook
๐—™๐—œ๐—ง ๐—ถ๐˜€ ๐—ฝ๐—น๐—ฒ๐—ฎ๐˜€๐—ฒ๐—ฑ ๐˜๐—ผ ๐˜€๐—ต๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐˜๐—ต๐—ถ๐˜€ ๐—ณ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฒ ๐˜„๐—ฒ๐—ฏ๐—ถ๐—ป๐—ฎ๐—ฟ ๐˜„๐—ถ๐˜๐—ต ๐—ถ๐˜๐˜€ ๐—บ๐—ฒ๐—บ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€ ๐˜๐—ผ ๐—ณ๐˜‚๐—ฟ๐˜๐—ต๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—บ๐—ผ๐˜๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ณ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—น ๐—ฑ๐—ฒ๐˜ƒ๐—ฒ๐—น๐—ผ๐—ฝ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ณ๐—ผ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐—ธ๐—ป๐—ผ๐˜„๐—น๐—ฒ๐—ฑ๐—ด๐—ฒ ๐˜€๐—ต๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—ฎ๐—บ๐—ผ๐—ป๐—ด ๐—น๐—ฎ๐—ป๐—ด๐˜‚๐—ฎ๐—ด๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ณ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—น๐˜€FIT LATAM and RITERM invite you to "Terminology in Indigenous Languages: Experiences in Interpreter Training and the Development of Terminological Resources." (Only in Spanish)Join this webinar to explore how terminological resources contribute to stronger communication, linguistic specialization, and the professionalization of interpreters and translators working with Indigenous languages.Learn from experiences in Mexico and Peru and discover approaches to terminology management, interpreter training, and the creation of specialized linguistic resources.Register here: https://forms.gle/JHS9rS4fPPRiE4zc8#FIT #FITLATAM #RITerm #Terminology #IndigenousLanguages #InterpreterTraining #TranslationAndInterpreting #LanguageProfessionals ... See MoreSee Less
View on Facebook
Scroll to Top