audiovisual translation

HispaTAV: Where Academic Expertise Meets Professional Practice

The Hispanic-American Conference on Audiovisual Translation, HispaTAV, is back  Soledad Gracia (CTPCBA), (HispaTAV, Member of the organising committee)   Audiovisual translation (AVT) is facing a fast-paced transformation. The growth of streaming platforms, the expansion of video games, technological innovation, and the evolution of accessibility are constantly reshaping the way audiovisual content is produced, adapted and consumed.

HispaTAV: Where Academic Expertise Meets Professional Practice Read More »

Promoting AV translation and accessibility: the work of FIT’s AVT committee

FIT’s Audiovisual Translation Standing Committee, composed of Tiina Tuominen (SKTL, Finland), Elena Aleksandrova (UTR, Russia), and myself, is dedicated to advancing the field of audiovisual translation (AVT) through collaboration, education, and advocacy. Our recent activities, including survey analysis and roundtable discussions, have focused on addressing the pressing issues in our field and fostering a global

Promoting AV translation and accessibility: the work of FIT’s AVT committee Read More »

Scroll to Top