The Translatio archives
FIT President’s message: a new chapter
There are some coincidences that feel like fate. As I write my first message as president of FIT, it is 30 September, I...
The FIT Congresses in photos
They say a picture is worth a thousand words, and they’re right! Attendees at both the FIT Statutory and FIT World con...
Translatio committee shares its experience in Geneva
During the XXIII World Congress, three members of the Translatio team that diligently produces this humble newsletter to...
FIT prize winners announced
One of the most important and widely recognised functions FIT fulfils for its member associations is the awarding of FIT...
Inspiring first time at FIT congresses
In September 2025, the Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba (CTPPC) participated for the first t...
TAC sends delegation to FIT Congress
The XXIII FIT Statutory Congress took place from 2 to 3 September 2025 at the headquarters of the World Intellectual Pro...
Translatio officially went digital in the summer of 2023. Below, you can find an archive of our past PDF issues dating back to 2014.
| Published | English | Français | Español |
|---|---|---|---|
| 06 / 2023 |  English | français | español |
| 03 / 2023 | English | français | español |
| 12 / 2022 | English | français | español |
| 09 / 2022 | English | français | español |
| 07 / 2022 | English | français | español |
| 03 / 2022 | English | français | |
| 12 / 2021 | English | français | |
| 09 / 2021 | English | français | |
| 06 / 2021 | English | français | |
| 02 / 2021 | English | français | |
| 11 / 2020 | English | français | |
| 08 / 2020 | English | français | |
| 05 / 2020 | English | français | |
| 02 / 2020 | English | français | |
| 10 / 2019 | English | français | |
| 07 / 2019 | English | français | |
| 03 / 2019 | English | français | |
| 10 / 2017 | English | français | |
| 07 / 2017 | English | français | |
| 05 / 2017 | English | français | |
| 01 / 2017 | English | français | |
| 10 / 2016 | English | français | |
| 07 / 2016 | English | français | |
| 04 / 2016 | English | français | |
| 01 / 2016 | English | français | |
| 10 / 2015 | English | français | |
| 07 / 2015 | English | français | |
| 05 / 2015 | English | français | |
| 02 / 2015 | English | français | |
| 11 / 2014 | English | français | |
| 08 / 2014 | English | français | |
| 08 / 2014 | English | français |