APTI Archives - FIT Translatio EN

APTI elects new board of directors

The Asociación Panameña de Traductores e Intérpretes (APTI) elected a new board of directors for the 2024–2025 term, with Reina de Bettendorf elected as president. She is a professional translator with more than 30 years of experience, a past APTI treasurer and vice president, and an honorary advisor to FIT. APTI currently has 200 members and is the only professional association of translators and interpreters in Panama.

APTI elects new board of directors Read More »

Memorable gathering in Panama on ITD

Member news / FIT Translatio

International Translation Day (ITD) is a time for translation and interpreting professionals worldwide to come together and celebrate their contributions to global communication and understanding. The Asociación Panameña de Traductores e Intérpretes (APTI) took the opportunity to commemorate the day with enthusiasm and camaraderie, making it a memorable event for its members, families, and guests

Memorable gathering in Panama on ITD Read More »

The happenings at FIT LatAm

FIT LatAm, Regional Centres / FIT Translatio

Following the signing of a memorandum of understanding between FIT Latin America (FIT LatAm) and the Iberoamerican Terminology Network (RITerm), FIT LatAm held its first Meeting on Applied Terminology in Translation in August. The Terminology Committee of the Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) presented its current projects and held

The happenings at FIT LatAm Read More »

Change in roles and responsibilities

FIT business / FIT Translatio

Reina de Bettendorf served as FIT deputy treasurer (2012), treasurer (2013–17), and most recently as vice president (2017–22). She was elected FIT honorary advisor in 2022. I am a translator by profession. Over the years, I have picked off a smattering of experience in the administration of small businesses and organisations. I also have a

Change in roles and responsibilities Read More »