The newsletter of the International Federation of Translators

FIT president’s message: celebrating gratitude, community and a future we can trust

It’s hard to believe that this will be my last president’s message for Translatio; how fast three years have flown ...

FIT Asia Board meets in Hong Kong

On 20 May 2025, FIT Asia convened its second board meeting in hybrid mode at Hong Kong Baptist University alongside the ...

Presenting ourselves to the world in multiple languages

The Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, first division (CTPSFPC) recently fulfilled a long-held dream: m...

JIAMCATT 2025: efficient machines for healthy minds?

The 2025 JIAMCATT meeting, which had the theme of ‘Minds & machines: solving the quality puzzle’, emphasised the...

The latest news from FIT LatAm

FIT LatAm and RITerm Collaboration In December, FIT LatAm organised a joint webinar with RITerm, the Ibero-American Term...

ACTI celebrates 31 years

The celebrations for the 31st anniversary of the Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes (ACTI) took place in H...

Share your news with the FIT community

FIT member associations are encouraged to share what they’re up to by submitting articles for consideration by the Translatio Editorial Committee. Read our guidelines and submit an article below.

Sign up for our newsletter

Be the first to know when we publish our next issue.
By entering your email, you agree to our Privacy Policy. Unsubscribe at any time.

Follow us on Facebook!

AI and Literary Translation – A Struggle for Copyright📅 18 June 2025, at 6pm CEST (Paris)📌 Join us for this joint CEATL–FIT event exploring the impact of AI on literary translation.💡 German translator André Hansen, co-founder of Kollektive Intelligenz, will discuss the copyright challenges posed by the rapid development of large language models.💡 CEATL President Francesca Novajra and Andreas Jandl, chair of CEATL’s Authors’ Rights Working Group, will share CEATLs experience advocating for translators in the face of advancing AI.A brief Q&A will follow the presentations. The webinar will be conducted in English.🔗 Register at: https://www.fit-ift.org ... See MoreSee Less
View on Facebook
🌐 Join us at the FIT World Congress, from 4th to 6th September, 2025 – it only comes around once every three years! Our Artificial Intelligence Keynote, Dorothea Baur, will talk on the ethics of AI as it relates to translation, interpreting and terminology. ➡ Read more at fit2025.org ‼️ Regular registration closes soon!#FIT2025 #WorldCongress2025 #translation #interpreting #InternationalFederationOfTranslators #fitift ... See MoreSee Less
View on Facebook
Scroll to Top